NucleicRemote: set development team for device signing + resolve SwiftTerm pins

Adds DEVELOPMENT_TEAM (3XPAYVD6BP) so the app signs to a physical iPhone, and
records the resolved SwiftTerm / swift-argument-parser package pins. Generated by
opening the project in Xcode.

NucleicRemote/NucleicRemote.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "originHash" : "8150c8a8a78c15ae48059529aee5044ae234d717fb91b94b39df933cf2fafaa6",
+  "originHash" : "c80769667e67f46b10f30232f35a676c2a96fd67994ec00ac6dcc3d31771d3d5",
   "pins" : [
     {
       "identity" : "grdb.swift",
@@ -9,6 +9,24 @@
         "revision" : "9ed8c8457e00ff9c7aedb3bf213f20a2cfdf509e",
         "version" : "7.11.0"
       }
+    },
+    {
+      "identity" : "swift-argument-parser",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/apple/swift-argument-parser",
+      "state" : {
+        "revision" : "6a52f3251125d74daf04fcbd5e6f08a75d074382",
+        "version" : "1.8.2"
+      }
+    },
+    {
+      "identity" : "swiftterm",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/migueldeicaza/SwiftTerm.git",
+      "state" : {
+        "revision" : "8e7a1e154f470e19c709a00a8768df348ba5fc43",
+        "version" : "1.13.0"
+      }
     }
   ],
   "version" : 3