diff --git a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/SessionDetailView.swift b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/SessionDetailView.swift
index c0aba44..4e78fac 100644
--- a/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/SessionDetailView.swift
+++ b/NucleicRemote/NucleicRemote/Views/SessionDetailView.swift
@@ -125,9 +125,10 @@ struct SessionDetailView: View {
     }
 
     /// The model / effort / auto controls for the open session — the mobile echo of the Mac's
-    /// session header. Reads current state from the summary; each change is a control intent.
+    /// session header, folded into the glass chat bar so they don't cost a strip of transcript
+    /// height. Reads current state from the summary; each change is a control intent.
     @ViewBuilder
-    private func controlBar(_ summary: WireSessionSummary) -> some View {
+    private func controlRow(_ summary: WireSessionSummary) -> some View {
         HStack(spacing: 10) {
             // A session's backend is fixed at creation, so only same-backend models are offered.
             ModelMenu(model: modelBinding, catalog: store.modelCatalog, backend: summary.backend)